CIRCE COLLIER collana - Gesso

DESCRIZIONE - DESCRIPTION
- Collana scultura in pelle, dal design moderno e pulito, realizzata artigianalmente con morbida e pregiata pelle italiana accuratamente selezionata e proveniente esclusivamente da stock fine serie e scarti di lavorazione.
- La collana è caratterizzata da un tubolare flessibile in pelle, cucito a mano, con doppia nappa in pelle dal taglio affusolato. E' montata su un collarino elastico e regolabile realizzato in acciaio armonico e rivestito in caucciù.
- La collana è realizzata artigianalmente, senza l'uso di fustelle: le frange sono tagliate a mano con cura e pazienza e ogni elemento che ne caratterizza la progettazione e la realizzazione è riflesso di un amore profondo per questo mestiere.
Made in Italy, a Como!

- Sculptural leather necklace with a modern and clean design, handcrafted with soft and fine Italian leather carefully selected exclusively from end-of-line stocks and processing leftovers.
- The necklace features a flexible leather tubular structure, hand-stitched, with double tapered leather tassels. It is mounted on an elastic and adjustable choker made of harmonic steel and coated in rubber.
- The necklace is handcrafted without the use of dies: the fringes are hand-cut with care and patience, and every element characterizing its design and creation reflects a deep love for this craft.
Made in Italy, in Como!

COLORE - COLOR
- Pelle: gesso
caucciù: grigio

- leather: off-white
rubber: grey

DIMENSIONI - DIMENSIONS
- lunghezza complessiva circa 55 cm
lunghezza indossata, misurata dalla clavicola circa 44 cm
- overall length approx. 55 cm
worn length, measured from the collarbone approx. 44 cm

MATERIALI - MATERIALS
- pelle, caucciù
- leather, rubber

PACKAGING
- Dust bag in cotone nero con logo serigrafato, made in Italy.
- Confezione regalo disponibile su richiesta senza costi aggiuntivi (aggiungerla nelle note dell'ordine).

-Black cotton dust bag with printed logo, made in Italy.
-Gift packaging available upon request for free(add it to the order notes).

PERSONALIZZAZIONE - CUSTOMIZATION
- Per questo prodotto è disponibile il servizio di personalizzazione dei colori.
Selezionalo nell'area specifica in fase di ordine.
- Il servizio è soggetto a sovrapprezzo (salvo specifici periodi di promozione)
- Si veda la pagina dedicata "personalizzazioni" nel menù in alto a sinistra per maggiori informazioni.

- A color customization service is available for this product.
Select it in the specific area during the ordering process.
- The service is subject to a surcharge (except during specific promotional periods).
- Please see the dedicated "customization" page in the top left menu for more information.

- TEMPI DI CONSEGNA E SPEDIZIONE - DELIVERY AND SHIPPING TIMES -

I pezzi vengono spediti al massimo entro 7 giorni lavorativi dall'ordine, a meno di avvisi specifici in primo piano sul sito e nelle schede.
I tempi si allungano per i pezzi personalizzati.
Successivamente viene affidato ad uno dei corrieri a cui siamo abbonati e questi sono i tempi di consegna stimati.
- Italia: Poste Italiane Business Express o corriere espresso TNT o DHL (1/2 giorni lavorativi).
- Mondo: corriere espresso UPS o DHL (3/4 giorni lavorativi).
Per favore, leggete le pagine dedicate a questi argomenti selezionabili nel menù in alto a sinistra.

Items are shipped within a maximum of 7 working days from the order, unless otherwise stated in specific notices on the website or product pages.
Delivery times are longer for customized pieces.
Shipments are then entrusted to one of our partner couriers; these are the estimated delivery times:
- Italy: Poste Italiane Business Express or TNT/DHL express courier (1/2 working days).
- World: UPS or DHL express courier (3/4 working days).
Please read the dedicated pages for these topics, which can be selected from the menu at the top left.