I PONTI collana - Erinni

DESCRIZIONE - DESCRIPTION
- Collana in pelle, realizzata artigianalmente con morbida e pregiata pelle italiana accuratamente selezionata e proveniente esclusivamente da stock fine serie e scarti di lavorazione.
- Lo stile è contemporaneo e minimale. La forma essenziale e la linea netta del disegno, rendono questa, una collana dalla grande personalità.
- La collana è caratterizzata da un tubolare flessibile con anima in alluminio e in pelle, con involucro esterno in pelle cucito a mano.
Made in Italy, a Como!

- Handcrafted leather necklace made from soft and fine Italian leather carefully selected exclusively from end-of-series stock and manufacturing scraps.
- The style is contemporary and minimalistic. The essential shape and clean lines of the design make this a necklace with a great personality.
- The necklace features a flexible tubular design with an aluminum core wrapped in leather, with hand-sewn leather casing.
Made in Italy, in Como!

COLORE - COLOR
- Qui vedete un unico esempio realizzato, ma è possibile scegliere tra alcune altre varianti cromatiche.
Nella sequenza di foto potete trovare una piccola cartella colore che vi darà l'idea delle alternative disponibili.
Il laccio attorno al collo è SEMPRE NERO.

- Here you see a single example created, but it is possible to choose from several other color variants.
In the photo sequence, you can find a small color chart that will give you an idea of the alternatives available.
The lacing around the neck is ALWAYS BLACK.

PERSONALIZZAZIONE - CUSTOMIZATION
- Se non trovi il colore che vuoi o desideri una creazione unica e personalizzata, puoi anche selezionare il servizio Custom Made, ma con un sovrapprezzo legato alla complessità del modello stesso. Non sono possibili personalizzazioni nel modello e nella struttura a meno che non siano lievi variazioni non sostanziali.
L'opzione è selezionabile tramite apposita finestra qui sotto.
In fase di acquisto vi chiediamo la cortesia di lasciare nelle note, eventuali preferenze e un numero di telefono legato a whatsapp valido per essere contattate/i. Valuterete le opzioni con la designer tramite messaggio/video chiamata e/o foto.

- If you can't find the color you want or desire a unique and personalized creation, you can also choose the Custom Made service, but with an additional cost based on the complexity of the design itself.
Customizations in the model and structure are not possible unless they are minor, non-substantial variations. The option can be selected through the dedicated window below.
During the purchase, we kindly ask you to leave any preferences and a valid WhatsApp phone number in the notes to be contacted. You will discuss the options with the designer through messages/video calls and/or photos

DIMENSIONI - DIMENSIONS
- lunghezza totale 25 cm
- total length 25 cm

MATERIALI - MATERIALS
- pelle, anima interna in alluminio
- leather with an inner aluminum core

PACKAGING
- Dust bag di cotone nero con logo serigrafato. Se si desidera una confezione regalo segnatelo nelle note in fase di ordine e sarà aggiunta senza costi aggiuntivi.
- Black cotton dust bag with screen-printed logo. If you desire a gift packaging, please indicate it in the order notes, and it will be added at no additional cost.

SPEDIZIONE - SHIPPING
*Italy: GLS corriere espresso, 7 giorni lavorativi dall'ordine(esclusi sabato e domenica).
*World Wide: UPS or DHL express courrier, delivey in 10 businness days (no saturday and sunday) from the order.

*Express courier service available all around the world with delivey in 1/2 businnes day. Please contact us before purchasing if you have specific requests about shipping methods. You can use the specific form under "contact" link or write us an email to [email protected].