Bracciale bangle artigianale in pelle ESSENTIAL SMALL- Anima Fiorita Pesca

ATTENZIONE - ATTENTION
Le pelli utilizzate per questi Bracciali bangle sono uniche e irripetibili. Erano pelli di scarto, dimenticate e rovinate, riportate in vita da Lucia Pascale, eco-designer di Milano, che stampa e tinge con la natura tessuti naturali. I fiori e le foglie che vedete sono veri. Ciò che resta sulla superficie è la loro impressione. La natura che lascia le sue tracce sulla materia dimenticata.
Per questa unicità peculiare, i bracciali di questa serie possono essere replicati ma non saranno mai identici tra loro, perchè la stampa è differente in ogni sua parte. Quindi vi chiedo cortesemente di ordinarli tenendo conto di questa peculirità, considerano quindi che il vostro Bracciale avrà sicuramente la stampa posizionata in modo differente.

The leather used for these bangle bracelets is unique and unrepeatable. These were once discarded, forgotten, and damaged pieces of leather, brought back to life by Lucia Pascale, an eco-designer from Milan. She uses nature to print and dye natural fabrics. The flowers and leaves you see are real; what remains on the surface is their impression. It's nature leaving its mark on forgotten materials.
Due to this peculiar uniqueness, bracelets in this series can be replicated, but they will never be identical to one another, as the print differs in each part. Therefore, we kindly ask you to place your order keeping this special characteristic in mind, understanding that your bracelet will undoubtedly have the print positioned differently.

DESCRIZIONE - DESCRIPTION
- Bracciali bangles in pelle, realizzati artigianalmente con morbida e pregiata pelle italiana accuratamente selezionata e proveniente esclusivamente da stock fine serie e scarti di lavorazione.
- Il bracciale non è regolabile: guardare sotto per misure e taglie.
- I materiali utilizzati per questo bracciale, seppur di recupero, sono di grande pregio e preziosità.
- Made in Italy, a Como!

- Leather bangles bracelets, realized by hand with soft, fine, italian leather, carefully selected and deriving exclusively from unused stock funds.
- The bracelet is not adjustable: refer below for measurements and sizes.
- The materials used for this bracelet, despite being reclaimed, are of great value and preciousness.
- Made in Italy, in Como!

COLORE - COLOR
- esterno: pesca chiaro
- interno: pelle stampata naturale a fondo rosa tenue con fiori e foglie impressi naturalmente nei toni verde, arancio, giallo e arancio

Exterior: soft peach
Interior: Natural printed leather with soft pink-background and naturally embossed flowers and leaves in shades of green, orange, and yellow

DIMENSIONI - DIMENSIONS
Altezza-height - circa 3 cm - about 3 cm
Circonferenza - Circumference size XS - 21 cm
size S - 22 cm
size M/L - 24 cm

MATERIALI - MATERIALS
- Pelle italiana pregiata (proveniente da stock fine serie e scarti di lavorazione).
- Fine Italian leather (from end-of-series stocks and processing scraps).

PACKAGING
- Dust bag in cotone nero con logo serigrafato, made in Italy.
- Confezione regalo disponibile su richiesta senza costi aggiuntivi (aggiungerla nelle note dell'ordine).

-Black cotton dust bag with printed logo, made in Italy.
-Gift packaging available upon request for free(add it to the order notes).

SPEDIZIONE - SHIPPING
I pezzi vengono spediti al massimo entro 7 giorni lavorativi dall'ordine, a meno di avvisi specifici in primo piano sul sito e nelle schede. Questo perchè ogni pezzo viene realizzato apposta per te. Successivamente viene affidato ad uno dei corrieri a cui siamo abbonati e questi sono i tempi di consegna stimati.
- Italia: Poste Italiane Business Express o corriere espresso GLS (1/2 giorni lavorativi).
- Mondo: corriere espresso UPS o DHL (3/4 giorni lavorativi).

Qualora avessi esigenze diverse e specifiche, faremo del nostro meglio per venirti incontro. Contattati alla mail [email protected] o compilando il form nell'area "contatti" o inserendo nelle note, in fase di ordine, le tue richieste. Sarai ricotattata/o qiuanto prima.

- Items are shipped within 7 business days of placing your order, unless specific notices are displayed prominently on the website and in the product descriptions. This is because each piece is created specifically for you. Subsequently, it is entrusted to one of the couriers we partner with, and these are the estimated delivery times:

* Italy: Poste Italiane Business Express or GLS express courier (1/2 business days).
* Worldwide: UPS or DHL express courier (3/4 business days).

If you have different and specific needs, we will do our best to accommodate you. Please contact us at [email protected], by filling out the form in the "contact" area, or by including your requests in the order notes. You will be contacted as soon as possible.