ESSENTIAL OBI small Bangles - RED Kyoto
ATTENTIONE! ATTENTION!
Il posizionamento della stampa interna varia da esemplare ad esemplare, no è quindi necessariamente sempre piazzata come in foto. Si tratta di pezzi sempre unici, realizzati a mano e l'inserto, che in questo caso deriva da un obi giapponese (100% seta), viene di volta in volta tagliato in un punto diverso. Sono sempre però presenti parti rosse.
The positioning of the internal print varies from example to example, so it is not necessarily always positioned as in the photo. These are always unique pieces, made by hand and the insert, which in this case derives from a Japanese obi (100% silk), is cut from time to time in a different point. However, there are always red parts.
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
- Bracciali bangles in pelle, realizzati artigianalmente con morbida e pregiata pelle italiana accuratamente selezionata e proveniente esclusivamente da stock fine serie e scarti di lavorazione.
- Inserto interno in 100% seta, derivante da un obi vintage (cintura per kimono) giapponese originale.
- Il bracciale non è regolabile: guardare sotto per misure e taglie.
- I materiali utilizzati per questo bracciale, seppur di recupero, sono di grande pregio e preziosità.
- Made in Italy, a Como!
- Leather bangles bracelets, realized by hand with soft, fine, italian leather, carefully selected and deriving exclusively from unused stock funds.
- Internal insert in 100% silk, derived from an original Japanese vintage obi (kimono belt).
- The bracelet is not adjustable: refer below for measurements and sizes.
- The materials used for this bracelet, despite being reclaimed, are of great value and preciousness.
- Made in Italy, in Como!
COLORE - COLOR
- esterno: gesso
interno: seta derivante da un obi giapponese, color crema, con stampa geometrica e floreale con motivi geometrici rossi.
- exterior: off white
- interior: silk deriving from a Japanese obi, cream coloured, with geometric and floral print with red geometric patterns.
PACKAGING
- dust bag di cotone nero con logo serigrafato. Se si desidera una confezione regalo segnatelo nelle note in fase di ordine e sarà aggiunta senza costi aggiuntivi.
- black cotton dust bag with printed logo. If you need a gif packaging, please indicate it in the notes and it will be our pleasure make it for you, for free.
DIMENSIONI - DIMENSIONS
Altezza-height - 3 cm
Circonferenza - Circumference size XS - 21 cm
size S - 22 cm
size M/L - 24 cm
MATERIALI - MATERIALS
- Pelle e seta
- Leather and silk
SPEDIZIONE - SHIPPING
*Italy: GLS o DHL corriere espresso, 7/10 giorni lavorativi dall'ordine.
*World Wide: UPS/DHL express courrier, delivey in 10 businness days form the order.
*Express courier service available all around the world with delivey in 1/2 businnes day. Please contact us before purchasing if you have specific requests about shipping methods. You can use the specific form under "contact" link or write us an email to [email protected].
