Collana artigianale in seta e pelle CONVERSO DUALISMO - "Bardot"
Assolo 52/2025
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
- Collana in pelle e seta, dal design moderno e pulito, realizzata artigianalmente con morbida e pregiata pelle italiana accuratamente selezionata e proveniente esclusivamente da stock fine serie e scarti di lavorazione.
In questa collana alla pelle, la mia materia, si unisce, in un dialogo armonico e virtuoso, la seta, la materia del luogo in cui da 8 anni ho stabilito il mio laboratorio: Como.
La seta utilizzata, infatti, proviene da stock fine serie e pezze di prova di aziende comasche.
Made in Italy, a Como!
- Leather and silk necklace with a modern and clean design, handcrafted with soft and high-quality Italian leather, carefully selected and sourced exclusively from end-of-line stock and manufacturing scraps. In this necklace, leather – my primary material – is combined in a harmonious and virtuous dialogue with silk, the material of the place where I established my workshop 8 years ago: Como. The silk used also comes from end-of-line stock and test pieces from companies in the Como area. Made in Italy, in Como!
MATERIALI - MATERIALS
- Pelle italiana pregiata scamosciata (proveniente da stock fine serie e scarti di lavorazione) e seta.
- High-quality Italian suede leather (sourced from end-of-line stock and manufacturing scraps) and silk.
DIMENSIONI - DIMENSIONS
- lunghezza totale circa 38 cm; lunghezza misurata dalla clavicola circa 20 cm.
- length: about 38 cm; length measured from the collarbone about 20 cm.
COLORE - COLOR
- Maxi perla cilindrica in pelle: rosa corallo, oro e bronzo; seta fondo beige con stampa corallo e mattone.
- Maxi cylindrical leather pearl: coral pink, gold, and bronze; silk: beige base with coral and brick print.
PACKAGING
- Dust bag in cotone nero con logo serigrafato, made in Italy.
- Confezione regalo disponibile su richiesta senza costi aggiuntivi (aggiungerla nelle note dell'ordine).
-Black cotton dust bag with printed logo, made in Italy.
-Gift packaging available upon request for free(add it to the order notes).
SPEDIZIONE - SHIPPING
I pezzi vengono spediti al massimo entro 7 giorni lavorativi dall'ordine, a meno di avvisi specifici in primo piano sul sito e nelle schede. Questo perchè ogni pezzo viene realizzato apposta per te. Successivamente viene affidato ad uno dei corrieri a cui siamo abbonati e questi sono i tempi di consegna stimati.
- Italia: Poste Italiane Business Express o corriere espresso GLS (1/2 giorni lavorativi).
- Mondo: corriere espresso UPS o DHL (3/4 giorni lavorativi).
Qualora avessi esigenze diverse e specifiche, faremo del nostro meglio per venirti incontro. Contattati alla mail [email protected] o compilando il form nell'area "contatti" o inserendo nelle note, in fase di ordine, le tue richieste. Sarai ricotattata/o qiuanto prima.
- Items are shipped within 7 business days of placing your order, unless specific notices are displayed prominently on the website and in the product descriptions. This is because each piece is created specifically for you. Subsequently, it is entrusted to one of the couriers we partner with, and these are the estimated delivery times:
* Italy: Poste Italiane Business Express or GLS express courier (1/2 business days).
* Worldwide: UPS or DHL express courier (3/4 business days).
If you have different and specific needs, we will do our best to accommodate you. Please contact us at [email protected], by filling out the form in the "contact" area, or by including your requests in the order notes. You will be contacted as soon as possible.